第42章 正式享受翻译官待遇

见许大茂与苏俄人谈得这么投机，杨厂长终于相信许大茂确实是有本事的人，准备一回去就给许大茂正式翻译员的待遇。

之前，许大茂享受厂办普通干事的待遇，一个月就是五六十万的样子，但是翻译员工资一般按照翻译官最低待遇水准，起步就是200万。和厂里总工级别的差不多。

之前就是因为杨厂长觉得许大茂太年轻，担心他没有真本事。但是现在发现许大茂不仅有本事，而且本事不小。

杨厂长也是见过世面的人，不是第一次看别人搞翻译。

一般的翻译跟外国人交流的时候，都是磕磕绊绊的，但是许大茂和苏俄专家聊天时，就跟平时闲聊一样。从苏俄人的态度，就可以看得出来，许大茂的俄语水平简直就是一个地道苏俄人。

这个水平的翻译员，不给他正常的待遇，能留得住？不仅要给正常待遇，最好还要给超出正常水平的待遇。

待遇上，杨厂长得按照规定来，但是别的方面，他可以对许大茂进行各种补偿。否则，这样的人才扎钢厂可不一定留得住。

晚上，部里领导举办了非常丰盛的晚宴，款待苏俄专家。

这一次接受援助的几家单位都到场。几家的负责人和翻译也同样出现在宴会大厅里。

部里的大领导亲自过来了。

部里也派了专门的翻译官过来。

大领导首先致辞：“各位尊贵的苏俄专家，各位同志，今天我们在这里举行隆重的欢迎宴会，以迎接来自苏俄的各位专家。非常感谢，你们无私的共产主义思想，对种花家给予巨大的帮助。在苏俄苏维埃和各位专家的帮助下，种花家取得了非常巨大的进步。我们已经初步建立起工业体系，设计诸多门类……”

来自部里的翻译官是一个有苏俄留学经历的三十岁左右的男子。虽然他的翻译也算通顺，但是杨厂长却发现很多苏俄专家在听翻译官翻译的时候，微微皱眉。

杨厂长虽然不懂俄语，但没吃过猪肉还没见过猪跑？他能够非常明显地感觉到，部里的翻译官翻译得没许大茂通顺。

杨厂长暗道：“不行，今天晚上要许大茂悠着点，可别让老领导知道了他的本事，不然扎钢厂可留不住许大茂了。”

杨厂长却不知道，许大茂其实压根不愿意去部里。去了部里，许大茂就必然离开了生产一线。甚至很难有与苏俄技术资料接触的机会。尤其是等过些年，苏俄与种花家关系恶化，他作为俄语翻译官待在部里，日子岂能好过？

而且，将来大风潮到来，只怕日子更不好过。说不定还会有人将他突然学会俄语的老底给翻出来。

这可不是什么好事情。留在生产一线，苏俄人一走，许大茂把自己的机械设计能力展现出来，顺理成章地成为工程师，就能够完美规避风险。

大领导敬完了苏俄专家之后，将杨厂长叫到一边：“小杨，你们厂的翻译员找好了吗？我记得之前你还问我要翻译员呢。”

杨厂长说道：“我找了水木大学肖教授，他给我介绍了一个翻译员。”

大领导点点头：“这位翻译员还合格吧。肖教授做事很严谨，估计不会随便给你介绍人。”

杨厂长点点头：“是的，肖教授介绍的翻译还算靠谱。”

大领导也没有在意，既然杨厂长已经解决了问题，他也没再多问什么，让杨厂长松了一口气。

当时，杨厂长真的慌的一批。

许大茂这个晚上被谢尔盖拉着认识了不少苏俄人。其实苏俄派来的也不全是专家，往往都是一个专家带着几个学生。人家是带着学生来练级的。

种花家这种从零开始的产业用来给菜鸟练级再好不过。在种花家练几年级，回去就变成了老鸟。

娜塔莉娅年轻漂亮，不乏追求的人，但是她都没有看入法眼。

倒是一直拉着许大茂问很多关于种花家文化的东西。

娜塔莉娅对许大茂说道：“我对种花家的文化非常喜欢。所以，这一次申请跟随老师到种花家来。

许大茂说道：“有空的话，可以去看看京都的故宫，和八达岭长城，这些都是种花家文化最精髓的代表。另外，京都还有很多古建筑，比如城墙。很古典，但是随着京都的建设，这些古建筑以后会越来越少。我们种花家人以后也只能通过图片影像资料去重温。”

娜塔莉娅不解地问道：“既然这些景点这么宝贵，为什么不保留下来呢？”

许大茂笑道：“这可不是我一个翻译员能够说得上话的事情。再说了，种花家现在最重要的就是摆脱贫穷落后。因为种花家人知道世界上最难治的病，就是贫穷落后，我们已经落后了几百年，无论付出多大的代价也要摆脱这个现状。所以，种花家人才能够万众一心。”

娜塔莉娅点点头：“我能够看到这一点，虽然你们的国家比较落后，但是你们很齐心，也很勤劳。我相信你们一定能够很快摆脱贫穷落后的，成为世界强国的。”

娜塔莉娅与许大茂谈得非常投机，让很多苏俄人有些不满，因为他们很担心这个种花家人把他们苏俄的大美女给忽悠了。

瓦列里是娜塔莉娅的同学，同时，也是娜塔莉娅护花大军中的一员铁杆。

瓦列里走到娜塔莉娅身边：“娜塔莉娅同志，我们初来乍到，还是不要跟种花家人过多的接触。别忘了，我们是有纪律的。”

娜塔莉娅皱了皱眉头：“瓦列里同志，许大茂同志也是我们的同志。我们在种花家的工作，也需要许大茂同志的协助。我现在与许大茂同志在沟通接下来的工作问题，请你不要过来打搅。”

瓦列里自然不会与娜塔莉娅争辩，但是他用威胁的眼神看着许大茂：“不要抱不切实际的想法，否则我会要求你们厂换一个翻译员。”

许大茂笑道：“可能我们厂长不会同意，因为种花家现在可找不到太多的俄语翻译员。而比我翻译能力更好的，更是凤毛麟角。”