……
“大嘴猴?”
路小酥一愣:“那是什么鬼?”
随即她略带狐疑的目光看向苏铭:“你不会是瞎翻译的吧?”
苏铭一本正经道:“我这可都是直译。”
这时,那名男子再次出声。
“Beauty,do.you.have.a.boyfriend?(美女,请问你有男朋友吗?)”
苏铭当即翻译道:“他说看你印堂发黑,恐怕会有血光之灾。”
“这都什么乱七八糟的?”
路小酥很懵。
不过对自己姿色非常自信的她也感觉出来了,这人肯定是想跟自己搭讪。
“你帮我问问他叫什么名字?是做什么工作的?”
从外貌上来看,对方确实是自己的理想型。
难得遇到,路小酥也不想轻易放过。
苏铭:“What.is.your.name?What.does.it.do?(你叫啥,做什么工作?)”
男子:“My.name.is.John.and.I.do.the.wine.business。(我叫约翰,做红酒生意)”
苏铭:“他说他叫狗蛋,靠捡破烂为生。”
“!!!”
路小酥不由感到几分惊讶。
她强行挤出笑容,对着男子比了个大拇指。
“狗蛋,这名字……好!贱名好养活。”
见到这个国际手势,‘狗蛋’还以为这位美女是在夸奖自己。
于是他冲着路小酥伸出了手:“If.you.wish,I.would.like.to.invite.you.to.dinner。(如果你愿意的话,我想请你共进晚餐)”
苏铭:“他说他看上你了,这是你的荣幸,希望你不要不识相,痛痛快快当他的女朋友。”
“啊?”
路小酥都不知道该说什么了。
一瞬间,她对这名男子兴趣全无。
“真没礼貌,你让他有多远滚多远”
路小酥有些生气。
苏铭:“She.said.she.was.already.a.mother.of.two.children。(她说自己已经是两个孩子的妈了)”
“Oh,myGod!(我的天!)”‘狗蛋’发出惊呼。
本以为这样他就知难而退,自己离开。
可令苏铭没想到的是。
这货脸上的表情看上去不禁没有一丝失望,反倒是感觉他更兴奋了。
下一秒。
只听‘狗蛋’激动说道:“Are.you.sure?If.so,then.I.prefer.it!(真的吗?如果是这样,那我更喜欢了!)”
苏铭:“???”
听完‘狗蛋’的话。
苏铭此刻只想说666。
“他怎么还不滚?”
路小酥不难烦道:“你告诉他,再不走我就报警,说他骚扰我。”
这下苏铭犯了难。
糟糕,玩脱了。
一时间他竟不知该如何让‘狗蛋’离开。
紧急时刻。
苏铭灵光乍现,张口就来:“Dinner.is.okay,but.shes.kicked.in.the.head.by.a.donkey,mentally.abnormal,and.likes.to.cut.people.with.a.knife.(共进晚餐可以,但她脑子被驴踢过,精神不正常,喜欢拿刀砍人)”
这下。
‘狗蛋’终于变得有些惊恐了。
苏铭一番话,吓得他头也不回的离开。
…
《小小男子汉》直播间内,此时在线人数已达十五万。
其中不乏一些能听懂英语的大佬。
这会大家都快要笑疯了。
——【哈哈哈!!!我原本以为这娃的英语水平就已经够高了,没想到他的翻译水平更吊!】
——【好好地红酒生意被他翻译成捡破烂的,还顺路给这位海归哥们取了个中文名,秀儿是你吗?】
——【笑不活了,这俩人还不知道自己被小屁孩给耍了。】
——【这直播不能多看,我怕我笑死在这个直播间里!(捂嘴笑)】
——【各位大哥大姐,你们在笑什么啊?小弟跪求大佬告知。(双手合十)】
——【小屁孩跟狗蛋说,小姐姐已经结婚有了两个孩子,结果狗蛋回了一句那更好,自己最喜欢的就是少妇!】
——【然后小屁孩就告诉她,小姐姐脑子不正常,犯病时会拿刀砍人,狗蛋被吓跑了。】
——【噗!!!我就知道绝对有问题,哈哈哈!】
…
【人气】疯狂+1+1+1+1+1…
【人气】疯狂+1+1+1+1+1…
(跪求鲜花评价票,求数据支持)
本书由飞卢小说网提供。.
安装:下载飞卢小说App签到赚VIP点!
限时:注册会员赠200点卷,立即抢注!